Sosyoloji Konuşmaları: "Hara’yı (mahalle) İstanbul’a Getirmek: Suriyeli Göçünde 'Yer Açma' Çabaları"
Boğaziçi Üniversitesi Sosyoloji Bölümü olarak, 2024-2025 Sosyoloji Konuşmaları seminer serisine sizi davet ediyoruz. Magdalena Suerbaum’ın "Hara’yı (mahalle) İstanbul’a Getirmek: Suriyeli Göçünde 'Yer Açma' Çabaları" başlıklı konuşması, 27 Mart tarihinde, Şerif Mardin Seminer Odası, Sloane Hall (Sosyoloji Binası) içerisinde 15:00 – 17:00 saatleri arasında gerçekleştirilecektir.
Özet:
Bu sunum, Suriyeli ebeveynlerin, eski yaşamlarının bazı yönlerini Türkiye’deki göçmenlik gerçekliğine entegre etme çabalarına odaklanmaktadır. 2022-2023 yıllarında İstanbul’daki Suriyeli ailelerle yapılan etnografik saha çalışmasına dayanarak, Suriyeli ebeveynlerin büyüdükleri ahlaki değerleri, gelenekleri, yemek kültürünü ve sosyal ilişkileri İstanbul’daki mevcut yaşamlarına dahil etme çabalarını anlamlandırmak için 'miras' kavramını ortaya koyuyorum.
Bu süreçler, ebeveynlerin kendileri ve aileleri için, Türkiye’deki belirsiz yaşam koşulları ve ailevi parçalanma bağlamında "yer açma" çabalarının ayrılmaz bir parçası olarak değerlendirilmelidir. Bu entegrasyon pratikleri; dostluk bağlarına dayalı bir hara (mahalle) oluşturmayı, bir topluluk merkezinin gelişimine katkıda bulunmayı ve bireysel ya da kolektif olarak Suriyeli yemekleri hazırlamayı içeren geniş bir yelpazeye yayılmaktadır.
Bununla birlikte, Suriyeli ebeveynlerin kültürel miraslarını aktarma çabaları her zaman başarılı olamamaktadır ve özellikle kolektif bilgi biçimlerini gündelik hayatta sağlam bir temele oturtmada karşılaştıkları zorlukları gözler önüne sermektedir. Bu sunum, zorunlu bireyselleşme sürecinin göçmen hayatına nasıl yön verdiğini ve bu yükün beden üzerindeki etkilerini vurgulamaktadır.
